Adaptações

A enorme popularidade da série Harry Potter traduziu-se num substancial sucesso financeiro para Rowling, suas editoras e outros proprietários de licenças relacionadas a Harry Potter. Os livros venderam mais de 400 milhões de cópias no mundo todo e também deram origem a adaptações cinematográficas muito populares, produzidas pela Warner Bros, sendo a primeira, Harry Potter e a Pedra Filosofal, o número cinco no ranking de filmes de maior bilheteria de todos os tempos, com as outras quatro entre os 25 primeiros lugares.[33]

Os livros foram tranformados em cinco vídeo games e, incluindo os jogos e filmes, deram origem a mais de 400 produtos adicionais de Harry Potter (incluindo um iPod), que fizeram, em Julho de 2005, a marca Harry Potter ser estimada em 4 bilhões de dólares e J. K. Rowling uma bilionária em termos de dólares americanos, tornando-a, segundo alguns, mais rica que a Rainha Elizabeth II.[34][35]

[editar] Filmes
Os protagonistas da série de filmes de Harry Potter. Da esquerda para a direita: Daniel Radcliffe (Harry Potter), Emma Watson (Hermione Granger) e Rupert Grint (Ronald Weasley).Em 1999, Rowling vendeu os direitos de filmagem do primeiro livro de Harry Potter para a Warner Bros. por cerca de 1 milhão de libras (aproximadamente 1.4 milhão de Euros, ou 2,2 milhões de Reais ao câmbio da época, no inicio de 2009 são: £1.000.000,00 =€1.251.532,00= BR$ 3.394.344,00= US$1.571.092,00).[36]

Os filmes de Harry Potter não apenas eclipsaram gigantes como a trilogia Star Wars em bilheteria mundial, mas terminaram como a franquia cinematográfica número um na história com 4,5 bilhões de dólares. O Senhor dos Anéis vem em seguida com 2,9 bilhões de dólares.[37]

A maior exigência de Rowling foi que o elenco principal permanecesse estritamente britânico.[38] Embora Steven Spielberg estivesse inicialmente nas negociações para dirigir o primeiro filme, ele se recusou. Ele queria o filme como uma animação, com Haley Joel Osment para a voz de Harry Potter. Por algum tempo, especulou-se que isto foi devido a um difícil relacionamento com Rowling e ao desgosto de Spielberg em relação a um elenco totalmente britânico. Contudo, Spielberg afirmou que, em sua opinião, seria "simples como retirar um bilhão de dólares e colocá-lo em uma banco pessoal de contas. Não existe desafio." [39]

Na seção Rubbish Bin (lata de lixo) de seu website, Rowling mantém que ela não tinha papel na escolha de Spielberg dizendo: "Alguém que ache que eu poderia (ou deveria) tê-lo vetado, precisa de uma revisão na sua Pena de Repetição Rápida".[40] No fim, Chris Columbus dirigiu os primeiros dois filmes, Harry Potter e a Pedra Filosofal e Harry Potter e a Câmara Secreta, Alfonso Cuarón, o terceiro, e Mike Newell, o quarto. O quinto, Harry Potter e a Ordem da Fênix, foi filmado e finalizado pelo diretor David Yates.[41] Columbus também trabalhou como produtor nos três primeiros filmes.


O Viaduto Glenfinnan, usado como cenário da linha de trem do "Expresso Hogwarts".A primeira escolha de Rowling para diretor foi Terry Gilliam, mas o envolvimento de Columbus como roterista no filme de 1985 Young Sherlock Holmes (Jovem Sherlock Holmes) encorajou a Warner Bros. a selecioná-lo. Reminecente da série Harry Potter, Young Sherlock Holmes inclui três protagonistas que têm a uma forte semelhança com Harry, Rony e Hermione da descrição de Rowling. Eles investigaram um mistério sobrenatural nos limites de um colégio interno gótico. Cenas do filme foram usadas na seleção do elenco do primeiro filme de Harry Potter.[42]

Em 2000, os atores virtualmente desconhecidos Daniel Radcliffe, Emma Watson, e Rupert Grint foram selecionados em milhares de audições para interpretar os papéis de Harry Potter, Hermione Granger, e Ron Weasley, respectivamente.[43] Eles retornaram aos seus papéis no quinto filme.[44]

Outros notáveis personagens retratados no mundo de Harry Potter incluem Robbie Coltrane como Hagrid, Alan Rickman como Severus Snape, Tom Felton como Draco Malfoy, Maggie Smith como Minerva McGonagall, Richard Harris e Michael Gambon como Alvo Dumbledore (Gambon assumiu o papel a partir do terceiro filme depois da morte de Harris em 2002). Cada um interpretou seu personagem para "Ordem da Fênix" em companhia de Jason Isaacs como Lucius Malfoy, Gary Oldman como Sirius Black, e Ralph Fiennes como Lord Voldemort.[45]

Os quatro primeiros filmes foram roterizados por Steve Kloves, com a assistência direta de Rowling, apesar de ela ter dado muitas liberdades ao roterista.[46] No quinto filme o enredo foi escrito por Michael Goldenberg, mas Steve Kloves voltou para o sexto filme.

Assim, o enredo e o tom de cada filme e seu livro correspondente são virtualmente os mesmos com algumas mudanças e omissões pelo propósito do estilo cinematográfico e tempo restrito. Apesar dessas mudanças, Rowling afirma que as adaptações de Kloves são "fiéis aos livros".[13]

O quinto filme Harry Potter, Ordem da Fênix foi lançado no dia 11 de Julho de 2007, e o sexto, Enigma do Príncipe, estreou 15 de julho de 2009.[47]

Bilheterias
Filme Ano Bilheteria mundial (aprox.) Ranking mundial[48]
Harry Potter e a Pedra Filosofal 2001 US$974,733,550[49] #8
Harry Potter e a Câmara Secreta 2002 US$878,643,382[50] #20
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban 2004 US$796,634,069[51] #29
Harry Potter e o Cálice de Fogo 2005 US$896,921,036[52] #17
Harry Potter e a Ordem da Fênix 2007 US$938,212,738[53] #10
Harry Potter e o Enigma do Príncipe 2009 US$934,020,895[54] #11
Harry Potter e as Relíquias da Morte (Parte I) 2010 US$926,761,770 (Até o momento, 10/01/2011)[55] #12
Harry Potter e as Relíquias da Morte (Parte II) 2011 Previsão de lançamento em 15 de julho de 2011